8 Beste Website-Builder für Hotels im 2026

Hotel-Website-Builder: Funktionsübersicht

Anbieter	Startpreis	Speicher (GB)	Bandbreite	Kostenlose Domain
	$2.39	2-50	Unbegrenzt	Ja	Hostinger besuchen
	$16.00	Unbegrenzt	Unbegrenzt	Ja	Squarespace besuchen
	$12.00	2–unbegrenzt	500 MB – unbegrenzt	Ja	Wix besuchen
	$9.06	k. A.	k. A.	k. A.	Elementor besuchen
	$3.79	10-100	k. A.	Ja	Bluehost besuchen
	$4.95	10-100	Unbegrenzt	Ja	HostGator besuchen
	$4.99	k. A.	k. A.	Ja	Hosting.com besuchen
	$1.00	10–unbegrenzt	Unbegrenzt	Ja	IONOS besuchen

Was sind die 8 besten Hotel-Website-Builder?

8 beste Hotel-Website-Builder sind Plattformen, die Hotels, Resorts und Gästehäusern helfen, ihre Websites zu erstellen und zu verwalten, ohne fortgeschrittene Programmierkenntnisse zu benötigen. Diese Tools kombinieren Funktionen zur Website-Gestaltung mit praktischen Features wie Buchungssystemen, Zimmerlisten, Bildergalerien und Zahlungsintegrationen. Sie wurden entwickelt, um Immobilienbesitzern zu einer professionellen Online-Präsenz zu verhelfen und Besuchern die Überprüfung von Verfügbarkeiten sowie das Buchen von Zimmern zu erleichtern. Die „besten“ Builder werden auf Basis von Benutzerfreundlichkeit, Designflexibilität, Zuverlässigkeit, Funktionsumfang, Support und Preis ausgewählt.

Wann man einen Hotel-Website-Builder wählen sollte und wann nicht

Wenn ein Hotel-Website-Builder nicht relevant für Ihre Bedürfnisse ist, ziehen Sie diese Alternativen in Betracht:

Individuelle Webentwicklung Ideal, wenn Sie eine vollständig maßgeschneiderte Hotel-Website mit einzigartigen Funktionen wünschen. Diese Option erfordert Entwickler, bietet Ihnen jedoch volle Kontrolle über Design und Funktionalität.

WordPress mit Hosting + Plugins Eine flexible Option, bei der Sie Hosting mit Tools wie Buchungs-Plugins kombinieren können. Funktioniert gut für Hotels, die Skalierbarkeit und Kontrolle wünschen, ohne alles von Grund auf neu zu entwickeln.

Property-Management-Systeme (PMS) mit Website-Integration Am besten für Hotels geeignet, die sowohl ein Buchungssystem als auch eine Website in einer Plattform benötigen. Diese Systeme verwalten Reservierungen, Verfügbarkeiten und Gästebuchungen.

Dedizierte Buchungsplattformen (z. B. OTA-Kanäle) Nützlich, wenn Sie stark auf Drittanbieter-Buchungsplattformen angewiesen sind. Diese können den Bedarf an einer eigenständigen Website verringern, schränken jedoch die Kontrolle über das Branding ein.

Wie Sie den besten Hotel-Website-Builder auswählen

• Definieren Sie die Anforderungen Ihres Hotels — Entscheiden Sie, ob Sie nur eine einfache Website oder ein vollständiges Buchungssystem mit erweiterten Funktionen wie Zahlungsabwicklung und Verfügbarkeitsverwaltung benötigen.
• Prüfen Sie die Buchungsfunktionalität — Stellen Sie sicher, dass der Baukasten Reservierungen, Kalender und Zahlungsintegrationen unterstützt, wenn Sie Buchungen direkt annehmen möchten.
• Achten Sie auf mobile Responsivität — Ihre Website sollte auf Smartphones gut aussehen und funktionieren, da viele Gäste über mobile Geräte buchen.
• Bewerten Sie die Benutzerfreundlichkeit — Wählen Sie einen Baukasten mit Drag-and-Drop-Tools, wenn Sie technische Komplexität vermeiden möchten.
• Vergleichen Sie Vorlagen und Designoptionen — Wählen Sie einen Baukasten mit Vorlagen, die zu einem Hotel- oder Gastgewerbestil passen.
• Überprüfen Sie Leistung und Verfügbarkeit — Eine zuverlässige Plattform sorgt dafür, dass Ihre Website für potenzielle Gäste erreichbar bleibt.
• Prüfen Sie Integrationen — Achten Sie auf Kompatibilität mit Tools wie Zahlungs-Gateways, Analytics und Marketing-Tools.
• Vergleichen Sie die Preise — Stellen Sie sicher, dass die Kosten in Ihr Budget passen, einschließlich Verlängerungspreisen und zusätzlicher Funktionen.

8 beste Hotel-Website-Builder in 2026

1. Hostinger - Preisgünstiger Website-Baukasten mit integriertem Hosting

5.0

2,464 Hostinger User Reviews

2,06 € /mo

6 Hosting-Pläne

Hostinger besuchen

Kostenlose Domain Geld zurück 30 Tage

• 
• 
• 
• 
• 

Hostinger bietet einen Website-Builder in Kombination mit Hosting und ist damit eine praktische Option für Hotelbesitzer, die ihre Seite an einem Ort erstellen und verwalten möchten. Er enthält KI-Tools, die bei der Erstellung von Layouts, Inhalten und Bildern helfen und den Einrichtungsprozess beschleunigen können. Für Hotel-Websites unterstützt er Buchungsintegrationen, Bildergalerien und mobiloptimierte Vorlagen. Die Preise sind im Vergleich zu vielen Mitbewerbern niedrig, wodurch er sich gut für kleine Hotels oder unabhängige Unterkunftsanbieter eignet.

Bewertung durch Experten

• Gesamtbewertung: 4.6
• Funktionen: 4.6
• Zuverlässigkeit: 4.5
• Benutzerfreundlichkeit: 4.7
• Support: 4.5
• Preisgestaltung: 4.9

Detaillierte Analyse

Funktionen: Hostinger enthält einen KI-Builder, Buchungstools, responsive Vorlagen und Integrationsmöglichkeiten für Dienste von Drittanbietern. Es ermöglicht den Nutzern, eine auf Buchungen ausgerichtete Website mit grundlegenden Anpassungsmöglichkeiten zu erstellen.

Zuverlässigkeit: Es läuft auf einer stabilen Infrastruktur mit einer Verfügbarkeitsgarantie von 99,9%. Dies stellt sicher, dass Hotel-Websites für Gäste beim Surfen oder bei Reservierungen zugänglich bleiben.

Benutzerfreundlichkeit: Die Benutzeroberfläche ist einfach, mit Drag-&-Drop-Bearbeitung und geführten Einrichtungsschritten. Sie eignet sich gut für Nutzer ohne technische Vorkenntnisse.

Support: Support ist über Live-Chat und Hilfsartikel verfügbar. Die Reaktionszeiten sind in der Regel schnell, und das Support-Team hilft bei der Einrichtung und bei Problemen.

Preisgestaltung: Hostinger hält die Preise niedrig, mit Tarifen, die Hosting und den Builder zusammen beinhalten. Dadurch eignet es sich für Hotels mit begrenztem Budget.

Pros

• Günstige Tarife mit Hosting inklusive
• Einfach zu bedienender Builder mit KI-Unterstützung
• Gute Leistung für kleine bis mittelgroße Hotel-Websites
• Enthält Buchungs- und Integrationsoptionen

Cons

• Begrenzte erweiterte Anpassungsoptionen
• Einige Funktionen erfordern höherwertige Tarife

Mit Hostinger können Sie schnell eine Hotel-Website erstellen, die Buchungsfunktionen und wesentliche Seiten enthält, ohne viel Zeit oder Geld zu investieren. Es ist ein praktischer Ausgangspunkt für kleine Hotels und Gästehäuser.

Hostinger Full Review

2. Wix - Flexibler Website-Builder mit Buchungstools

4.2

29 Wix User Reviews

10,35 € /mo

8 Hosting-Pläne

Wix besuchen

Kostenlose Domain Geld zurück 14 Tage

• 
• 

Wix ist ein beliebter Website-Baukasten, der Flexibilität und eine große Auswahl an Vorlagen bietet. Er enthält Funktionen, die für Hotelwebsites geeignet sind, wie Buchungssysteme, Kalenderintegrationen und Zimmerseiten. Wix stellt außerdem einen App-Marktplatz zur Verfügung, mit dem Benutzer die Funktionalität je nach Bedarf erweitern können. Er eignet sich für Hotels, die mehr Kontrolle über Layout und Funktionen wünschen.

Bewertung durch Experten

• Gesamtbewertung: 4.6
• Funktionen: 4.7
• Zuverlässigkeit: 4.6
• Benutzerfreundlichkeit: 4.6
• Support: 4.4
• Preisgestaltung: 4.5

Detaillierte Analyse

Funktionen: Wix bietet Drag-and-Drop-Bearbeitung, Buchungs-Apps, anpassbare Vorlagen und Integrationen von Drittanbietern. Es unterstützt Verfügbarkeitskalender für Zimmer und Zahlungsoptionen.

Zuverlässigkeit: Wix läuft auf einer verwalteten Cloud-Infrastruktur mit guter Verfügbarkeit und Leistung für Hotelwebsites.

Benutzerfreundlichkeit: Der Editor ist einfach zu bedienen, aber die Flexibilität kann für komplexere Designs etwas Einarbeitung erfordern.

Support: Wix bietet Unterstützung durch Hilfsartikel, Chat und ein Hilfecenter.

Preisgestaltung: Die Pläne variieren und bieten Optionen für Geschäfts- und Buchungsfunktionen. Die Preisgestaltung ist im Vergleich zu anderen Website-Baukästen moderat.

Pros

• Flexible Design- und Anpassungsoptionen
• Starker App-Marktplatz für zusätzliche Funktionen
• Integrierte Buchungs- und Terminplanungstools
• Geeignet für verschiedene Arten von Hotelwebsites

Cons

• Kann aufgrund der vielen Optionen überwältigend wirken
• Einige Funktionen erfordern kostenpflichtige Apps

Wix ist eine gute Option für Hotels, die Flexibilität wünschen und ihre Website im Laufe der Zeit mit zusätzlichen Funktionen erweitern möchten.

Wix Full Review

3. Bluehost - Anfängerfreundliches WordPress-Hosting für Hotels

4.5

383 Bluehost User Reviews

3,27 € /mo

3 Hosting-Pläne

Bluehost besuchen

Kostenlose Domain Geld zurück 30 Tage

• 
• 
• 
• 

Bluehost ist ein Hosting-Anbieter, der sich gut in WordPress integriert und somit eine praktische Wahl für Hotel-Websites darstellt. Es bietet eine One-Click-WordPress-Installation, mit der Nutzer es mit Page-Buildern wie Elementor kombinieren können. Für Hotel-Websites unterstützt es Buchungs-Plugins, Galerien und Content-Management. Es eignet sich für Nutzer, die eine einfache Einrichtung mit Entwicklungsmöglichkeiten wünschen.

Bewertung nach Expertenmeinung

• Gesamtbewertung: 4.5
• Funktionen: 4.5
• Zuverlässigkeit: 4.6
• Benutzerfreundlichkeit: 4.6
• Support: 4.5
• Preisgestaltung: 4.4

Detaillierte Analyse

Funktionen: Bluehost bietet WordPress-Hosting, SSL-Zertifikate, Domainregistrierung und Kompatibilität mit Hotel-Buchungs-Plugins.

Zuverlässigkeit: Es bietet eine Verfügbarkeitsgarantie von 99,9% und eine stabile Serverleistung.

Benutzerfreundlichkeit: Die Einrichtung ist einfach, mit geführter WordPress-Installation und Dashboard-Zugang.

Support: Support ist rund um die Uhr per Chat und Telefon verfügbar.

Preisgestaltung: Die Preise sind erschwinglich, besonders für neue Nutzer, mit Tarifen, die Hosting und Basisfunktionen umfassen.

Pros

• Einfache WordPress-Einrichtung
• Erschwingliche Tarife für Einsteiger
• Gute Support-Verfügbarkeit
• Funktioniert mit vielen Hotel-Plugins

Cons

• Die Leistung kann je nach Tarif variieren
• Die Preise bei Verlängerung sind höher

Bluehost ist eine praktische Wahl für Hotelbesitzer, die eine auf WordPress basierende Website mit zuverlässigem Hosting und einfacher Einrichtung erstellen möchten.

Bluehost Full Review

4. Hosting.com - Zuverlässiges Hosting mit flexiblen Website-Erstellungsoptionen

4.6

1,922 Hosting.com User Reviews

4,30 € /mo

4 Hosting-Pläne

Hosting.com besuchen

Geld zurück 30 Tage

• 

Hosting.com stellt Hosting-Lösungen bereit, die mit Website-Buildern oder Plattformen wie WordPress für Hotelwebsites kombiniert werden können. Es eignet sich für Nutzer, die beim Erstellen ihrer Website Flexibilität wünschen und gleichzeitig eine zuverlässige Hosting-Performance beibehalten möchten. Für Hotels bedeutet das, dass Sie Tools wie Elementor oder WordPress-Plugins nutzen können, um Buchungssysteme, Zimmerseiten und Galerien zu erstellen. Es ist eine gute Wahl für diejenigen, die mehr Kontrolle über ihr Setup haben möchten.

Bewertung basierend auf Expertenbewertung

• Gesamtwertung: 4.5
• Funktionen: 4.6
• Zuverlässigkeit: 4.6
• Benutzerfreundlichkeit: 4.4
• Support: 4.5
• Preise: 4.5

Detaillierte Analyse

Funktionen: Hosting.com bietet Hosting-Pakete mit Unterstützung für WordPress, eigene Builder und Tools von Drittanbietern für Buchungssysteme. Es umfasst SSL, Speicheroptionen und Datenbankunterstützung für dynamische Hotelwebsites.

Zuverlässigkeit: Die Plattform bietet eine stabile Betriebszeit und gleichbleibende Serverleistung, um sicherzustellen, dass Hotelwebsites erreichbar bleiben.

Benutzerfreundlichkeit: Sie ist im Vergleich zu All-in-One-Buildern etwas technischer, aber die Einrichtung ist mit WordPress und geführten Tools machbar.

Support: Der Support ist über mehrere Kanäle verfügbar, einschließlich Chat und Ticket-System, mit Unterstützung bei der Einrichtung und technischen Problemen.

Preise: Die Preise variieren je nach Paket, bleiben aber wettbewerbsfähig angesichts des gebotenen Maßes an Flexibilität und Leistung.

Pros

• Flexibles Hosting mit Unterstützung für mehrere Builder
• Zuverlässige Performance für Hotelwebsites
• Funktioniert gut mit WordPress und individuellen Setups
• Geeignet für wachsende Hotelbetriebe

Cons

• Erfordert einige technische Kenntnisse
• Kein All-in-One-Website-Builder

Hosting.com ist eine gute Option für Hotels, die Flexibilität wünschen und planen, ihre Website mit WordPress oder anderen fortschrittlichen Tools zu erstellen.

Hosting.com Full Review

5. IONOS - Preisgünstiger Builder mit Hosting für Hotels

4.7

385 IONOS User Reviews

0,86 € /mo

3 Hosting-Pläne

IONOS besuchen

Kostenlose Domain Geld zurück 30 Tage

• 
• 
• 
• 
• 

IONOS bietet einen Website-Builder kombiniert mit Hosting, was es zu einer praktischen Wahl für Hotelbetreiber macht, die eine All-in-One-Lösung wünschen. Es enthält Tools zum Erstellen von Hotel-Websites mit Buchungsfunktionen, Kontaktformularen und Bildergalerien. IONOS ist bekannt für seine niedrigen Preise und den einfachen Einrichtungsprozess, was es besonders für kleinere Hotels und unabhängige Unterkünfte attraktiv macht. In vielen Tarifen ist zudem die Domainregistrierung enthalten, was die Einrichtung weiter vereinfacht.

Bewertung durch Experten

• Gesamtbewertung: 4.5
• Funktionen: 4.5
• Zuverlässigkeit: 4.6
• Benutzerfreundlichkeit: 4.6
• Support: 4.5
• Preisgestaltung: 4.7

Detaillierte Analyse

Funktionen: IONOS stellt Website-Vorlagen, Drag-&-Drop-Bearbeitung, E-Mail-Tools, SSL-Zertifikate und Integrationen für Buchungssysteme zur Verfügung. Es unterstützt grundlegende Hotel-Funktionalitäten wie Zimmerlisten und Verfügbarkeitsanzeigen.

Zuverlässigkeit: Es bietet eine hohe Verfügbarkeit dank stabiler Infrastruktur, was einen konsistenten Zugriff auf Hotel-Websites gewährleistet.

Benutzerfreundlichkeit: Der Builder ist einfach zu bedienen, mit geführten Schritten, die es ermöglichen, eine Website ohne Vorkenntnisse zu erstellen.

Support: Der Support ist rund um die Uhr per Telefon und Chat verfügbar und bietet Hilfe bei Einrichtung und Fehlerbehebung.

Preisgestaltung: IONOS ist bekannt für niedrige Einstiegspreise und gehört damit zu den erschwinglichsten Optionen für den Aufbau von Hotel-Websites und Hosting.

Pros

• Sehr preisgünstige Tarife
• Einfach zu bedienender Website-Builder
• Beinhaltet Hosting- und Domain-Optionen
• Gute Support-Verfügbarkeit

Cons

• Begrenzte Designflexibilität im Vergleich zu fortgeschritteneren Buildern
• Weniger erweiterte Anpassungsoptionen

IONOS ist eine praktische Wahl für Hotels, die eine kostengünstige Möglichkeit suchen, eine Website mit grundlegenden Buchungsfunktionen und zuverlässigem Hosting zu erstellen.

IONOS Full Review

Warum Sie unseren Empfehlungen vertrauen können

Bei HostAdvice konzentrieren wir uns darauf, klare und fundierte Empfehlungen auf Basis von Praxistests und Nutzerfeedback zu liefern. Unser Ziel ist es, Ihnen bei der Auswahl des richtigen Hotel-Website-Builders zu helfen, basierend auf Leistung, Benutzerfreundlichkeit und Gesamtwert. Wir prüfen jede Plattform sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie die Erwartungen von Nutzern im Gastgewerbe erfüllt, von kleinen Pensionen bis hin zu größeren Hotelbetrieben. Unser Ansatz ist geprägt von Genauigkeit, Konsistenz und praxisnahen Einblicken, die Ihnen helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen.

Wie wir testen und bewerten

Bei HostAdvice analysieren und vergleichen wir Website-Builder, indem wir ihre Leistung, Funktionen und Benutzerfreundlichkeit in realen Szenarien testen. Unser Team bewertet jede Plattform, indem wir tatsächlich Websites erstellen, Ladezeiten prüfen und untersuchen, wie einfach sich wichtige Funktionen wie Buchungssysteme und Galerien einrichten lassen. Wir berücksichtigen auch Verfügbarkeit, Supportqualität und Preistransparenz. Jeder Anbieter wird unter ähnlichen Bedingungen getestet, um faire Vergleiche zu gewährleisten. Wir aktualisieren unsere Methodik kontinuierlich, um Marktentwicklungen und technologische Verbesserungen zu berücksichtigen. So können wir aktuelle Einblicke liefern, die zeigen, wie diese Tools im Laufe der Zeit abschneiden.

Beste Hotel-Website-Builder: Abschließende Empfehlungen

Die Auswahl des richtigen Hotel-Website-Builders hängt von Ihren speziellen Anforderungen, Ihrem Budget und Ihrem technischen Erfahrungsniveau ab. Einige Plattformen eignen sich besser für Einsteiger, die eine einfache Einrichtung wünschen, während andere fortgeschrittenen Nutzern mehr Flexibilität bei Design und Funktionalität bieten. Die beste Wahl ist diejenige, die Benutzerfreundlichkeit, Buchungsfunktionen, Leistung und Preis in Einklang bringt. Konzentrieren Sie sich auf die für Ihr Hotel wichtigsten Aspekte—wie Reservierungsmanagement, mobile Nutzererfahrung und Designqualität—um die richtige Entscheidung für Ihre Website zu treffen.

Verwandte Empfehlungen

• Kostenlose E-Commerce-Website-Builder
• Website-Builder für kleine Unternehmen
• SEO-Website-Builder
• Bestes PrestaShop-Hosting